Protection des données
Interprétation au sens du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), l’association COMITE JUMELAGE ENTRAMMES-PARNE-FORCE (ci-après dénommée « association partenaire ») est responsable de la partie française de ce site :
Courriel : jumelage@rosentrammes.eu
Points pour lesquelles les données personnelles sont traitées
a) Visiter notre site Web
Lorsque vous accédez à notre site Internet, des informations à caractère général sont automatiquement enregistrées au moyen d’un cookie. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, etc. Il s’agit exclusivement d’informations qui ne permettent de tirer aucune conclusion sur votre personne. Ces informations sont techniquement nécessaires pour livrer correctement le contenu que vous avez demandé sur les pages Internet et sont obligatoires lors de l’utilisation d’Internet. Elles sont notamment traitées pour les finalités suivantes :
• Assurer une connexion sans problème au site Web,
• Assurer une utilisation fluide de notre site Internet,
• Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que
• à d’autres fins administratives.
Le traitement de vos données personnelles est basé sur notre intérêt légitime aux finalités de collecte de données susmentionnées. Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions vous concernant personnellement. Le destinataire des données est uniquement l’organisme responsable. Les informations anonymes de ce type peuvent être évaluées statistiquement par nos soins afin d’optimiser notre site Web et la technologie qui le sous-tend.
b) Utilisation de notre formulaire de contact
Si vous souhaitez nous contacter via le formulaire de contact, il est nécessaire que vous fournissiez une adresse email valide et votre nom. Ces données personnelles que vous saisissez volontairement sont stockées et servent à la communication individuelle entre vous et l’association partenaire.
Transfert de données
Un transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous n’a pas lieu !
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement si :
• vous avez donné votre consentement,
• le traitement est nécessaire pour traiter un contrat avec vous,
• le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale,
• Le traitement est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer vos données.
Cookies, outils d’analyse
Nous n’utilisons pas de cookies nécessitant un consentement, et nous n’utilisons aucun outil d’analyse. Nous nous abstenons également d’intégrer du contenu tiers et d’utiliser des plugins de réseaux sociaux.
Droits affectés
Vous avez le droit:
• de demander des informations sur vos données stockées par nous et leur traitement conformément à l’article 15 RGPD,
• de demander la rectification de données personnelles incorrectes conformément à l’article 16 du RGPD,
• de demander la suppression de vos données personnelles que nous stockons conformément à l’article 17 du RGPD,
• demander la limitation du traitement de vos données personnelles conformément à l’article 18 du RGPD,
• conformément à l’article 21 du RGPD de vous opposer au traitement de vos données personnelles et
• conformément à l’article 20 du RGPD sur la portabilité des données, à condition que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec nous,
• Pour déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle responsable de vous conformément à l’article 77 du RGPD. Votre autorité de contrôle compétente dépend de l’état de votre lieu de résidence, de votre travail ou de la violation alléguée. Une liste des autorités de contrôle avec leurs adresses est disponible sur : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
• de révoquer un consentement donné à tout moment avec effet pour l’avenir !
Suppression ou blocage des données
Nous adhérons aux principes d’évitement des données et d’économie des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des finalités mentionnées ici ou telles que stipulées par les différentes périodes de conservation prévues par la loi. Après la finalité respective ou l’expiration de ces délais, les données correspondantes seront systématiquement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.
Modifications de cette déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou d’apporter des modifications à nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre prochaine visite.
Questions sur la protection des données dans l’association partenaire
Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail au jumelage@rosentrammes.eu
