www.rosentrammes.eu
Slogan du site

Site franco-allemand relatif au jumelage des communes françaises de Entrammes, Forcé et Parné sur Roc avec la commune allemande de Rosendahl, depuis le 4 octobre 1970/Deutsch-französische Internetseite der Partnerschaft zwischen der deutschen Gemeinde Rosendahl und den französischen Gemeinden Entrammes, Forcé und Parné sur Roc

L’oeuf de Holtwick

Selon les géologues, ce bloc de granit proviendrait d’un glacier de Suède...

Article mis en ligne le 5 juin 2010
par jean-marc
Imprimer cet article logo imprimer
PNG - 498.2 ko

Selon les enfants de Holtwick, cette pierre en forme d’œuf trouve son origine dans le peuplement du Münsterland et a une toute autre signification.

PNG - 464.8 ko
Les premiers Chrétiens et la forêt de chênes...

A cette époque, le diable, furieux de voir se construire une église à Coesfeld, décide de la démolir à coup de pierres.

PNG - 453.4 ko
Les chênes s’opposent au diable...

A l’approche de Coesfeld et des vastes forêts de chênes de cette région, après s’être saisi d’une pierre beaucoup trop lourde et ne pouvant plus tenir la pierre, il crie « Holt wiek, oder ick smie »t, ce qui veut dire « Allez dans la forêt, sinon je jette la pierre ».

PNG - 457.1 ko
Le diable s’apprête à lancer la pierre... sur l’église

Le bloc de granit lui échappe des mains et s’enfonce dans le sol là où il se trouve encore aujourd’hui, après avoir manqué l’église de Coesfeld.

Après un tel échec, le diable s’enfuit très loin et laisse les Chrétiens construire leur église. Aussitôt, un nouveau village apparait et prend le nom de Holtwick, le cri du diable !

puce Contact

RSS puce

1982-2017 © www.rosentrammes.eu - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.67.3